Mit ILIAS 6 ist MySQL 8 ist zwar gemäss der Tabelle offiziell unterstüzt, macht zum aktuellen Zeitpunkt noch einige Probleme (siehe z.B. https://mantis.ilias.de/view.php?id=28894).
Wenn aber bereits die Verbindung zur Datenbank nicht hergestellt werden kann, dann hat das wahrscheinlich nicht mit der eingesetzten MySQL zu tun. Ich vermute eher ein Verbindungsproblem auf Netzwerkebene oder Authentifizierungsproblem als Ursache. Genaueres kann ich ohne konkrete Fehlermeldung aber auch nicht sagen.
Wenn aber bereits die Verbindung zur Datenbank nicht hergestellt werden kann, dann hat das wahrscheinlich nicht mit der eingesetzten MySQL zu tun. Ich vermute eher ein Verbindungsproblem auf Netzwerkebene oder Authentifizierungsproblem als Ursache. Genaueres kann ich ohne konkrete Fehlermeldung aber auch nicht sagen.