Administration - Installation - Core: Root ausgesperrt durch benutzerdefiniertes Feld!!

Hilfe, ich habe mich als "root" ausgesperrt!

Ich habe in ILIAS (v5.4.17) ein neues benutzerdefiniertes Feld angelegt und das Attribut "Erforderliche Angabe" markiert.
Ich dachte auch das Attribut "Kann durch Benutzer selbst im Profil geändert werden" gesetzt zu haben, aber anscheinend doch nicht.

Wenn man sich nun mit irgendeinem bestehendem Konto anmeldet, kommt selbstverständlich die Aufforderung
"Ihr Profil ist nicht vollständig. Bitte geben Sie alle erforderlichen Daten an."
Das betreffende Feld ist allerdings ausgegraut, weil das Attribut "kann selbst geändert werden" wohl doch fehlt. Soweit alles ganz normal.
Bis dahin war ich entspannt, denn ich dachte, dass ich als root ja trotzdem reinkomme und das wieder umstellen kann.

Nun habe ich aber bei der Anmeldung als root den gleichen Effekt!! Ich kann in das Feld nichts eintragen und komme somit mit der Anmeldung nicht weiter.
Dabei kann ich zwar das Administrations-Menü öffnen, aber wenn ich auf Benutzerverwaltung oder sonst etwas klicke, lande ich sofort wieder im Persönlichen Profil.

Was kann ich tun??
Könnte ich vielleicht das neue Feld in der Datenbank deaktivieren oder auf "editierbar" setzen? Wenn ja, wo wäre der Datenbankeintrag zu finden? Was müsste ich ändern?

Eigentlich darf das nicht sein, dass root sich so leicht aussperren kann. Ich arbeite seit 4 Jahren intensiv mit ILIAS und meine mich zu erinnern, dass das in anderen ILIAS-Installationen so nicht möglich war und ich in vergleichbaren Situationen als root immer noch reingekommen bin.

Für schnelle Hilfe wär ich echt sehr dankbar.
Beste Grüße
Joachim