Hi
Ich denke nicht, dass eine Anleitung dazu besteht. Hier findest du aber mal ganz Grundsätzlich eine Anleitung wie du den Webserver deiner Synology aktivierst und wohin du anschliessend ILIAS kopieren musst.
https://www.synology.com/de-de/knowledgebase/faq/310
Anschliessend müsste es reichen http://SynologyProduct-IP/ aufzurufen und das Setup von ILIAS durchzuspielen. Kann aber gut sein, das du bei den Zugriffsrechten scheitterst.
Einfacher wäre es wohl erstmal eine XAMMP-Installation mit ILIAS vorzunehmen da gibt es Anleitungen für Windows und Mac.
Viel Erfolg und Grüsse
Pascal