Moin Manfred,
der Chatserver läuft also auf Port 8080 und du hast alles auf https umgestellt, also Port 443. Darin liegt auch die Lösung. Ein Rewrite von 8080 auf 443 ist erforderlich. Das habe ich hier beschrieben:
https://bbs-ilias.de/info/goto.php?target=blog_62_14&client_id=info
Es ist nicht perfekt, daher die Erwähunung von Ralfs Thread, aber es ist mir die einzig bekannte dokumentierte Lösung für dieses Problem.
Beste Grüße
Wolfgang