Hallo Mischa,
check mal unter Administration->Grundeinstellungen die Option Lesbare .html-URLs und deaktiviere sie. War es das? Und dann check mal den WebAccess-Checker und dessen Einstellungen nach dieser Anleitung:
https://bbs-ilias.de/info/goto.php?target=blog_62_13&client_id=info
Hilft das?
Beste Grüße
Wolfgang